2012. június 21., csütörtök

John Steinbeck: Édentől keletre

Évekkel ezelőtt felkeltette az érdeklődésemet a könyv, a családom hatására, egy-két rokonom nagyon szereti. Több okból került csak most a kezembe, de azt hiszem, így is volt jó, most jött el a megfelelő idő. Kicsit tartottam attól, hogy mégsem fog tetszeni, de szerencsére nem így lett. Azért, volt pár rész, ami nem nagyon kötött le, de többnyire szívesen olvastam.

Steinbeck ezúttal egy családregényt ír (egyébként ez a második könyv, amit olvastam tőle). A fő szálon a Trask család élete áll, míg a mellékszálon saját családjának rövid története kap helyet, ebből kifolyólag a történet valós alapokon nyugszik. A könyv Salinasban, egy amerikai kisvárosban játszódik. Itt élt az író családja, és itt telepszik le később a Trask család is. Nem nagyon szeretem a tájleírásokat, de Steinbeck stílusában ez kifejezetten tetszett.

Azok számára, akik jól ismerik a Bibliát, ismerős lehet a cím, ugyanis az egyik idézetből való. Ezenkívül a regény még sok bibliai szimbólumot tartalmaz (de nem vallásos regény!). Kezdjük például a Trask családnál: az első generációt Charlie és Adam testvérpár testesíti meg, akik Káinra és Ábelre utalnak. Nincs csak korkülönbség köztük, Charlie mindössze csak egy évvel idősebb. Kettejük közül ő a "sötétebb" karakter, aki még olykor testvérével szemben sem könyörületes. Éles eszének köszönhetően ilyen és ehhez hasonló tetteit sikerrel valósítja meg.
Adam már kevésbé rendelkezik ilyen jó szellemi tulajdonságokkal. Nála inkább az érzelmi értékek dominálnak, mint kedvesség, türelem, empátia stb. A közös bennük az apjuk iránti mély szeretet, így mikor eljön annak szülinapja, a buzgó ajándékötletelés sem marad el. Charlienak csalódnia kell, mert úgy tűnik, apja Adam szerényebb ajándékát becsüli meg jobban, mintsem az ő spéci bicskáját, amire olyan nagy szüksége volt. Akárcsak Káin és Ábel, mikor Istent ajándékozták meg. Bosszúra határozza el magát öccsével szemben, és ekkor alakul ki a történet következő szála...

Később szerepet kap Cathy, a különösen okos és csinos nő, akit tulajdonságai és meghökkentő tettei miatt nyugodtan nevezhetünk az Ördög megtestesítőjének. Az egyik testvértől teherbe esik, majd ikereket szül, Calebet és Aront, így megismétlődik a Káin és Ábel történet. Meghökkentő a hasonlóság nagybátyjuk és apjuk között: Caleb a nagybátyja utóda, míg Aron apja tulajdonságait örökölte. Itt is fontos elindítója az eseményeknek egy bizonyos ajándékozás, ami a végkifejletet okozza.

Az, hogy a regényben kétszer ismétlődik a történet, egyáltalán nem csökkenti a minőségét, hiszen ez az egyik fő üzenet. A fontos események között helyet kap az akkori Amerika társadalma, az első világháború, annak atmoszférája Salinasban, tragédiák, embertelen tettek. És hogy az embertelen világ állna a történet középpontjában? Nem, nem hinném. Nekem más üzenetet adott át, és más téren gondolkodtatott el. Aki elolvassa, az majd bizonyára megérti.

A könyvből egyébként filmet is készítettek, James Dean főszereplésével, 1955-ben, 3 évvel a könyv megjelenése után. Hasonlóan nagy sikert aratott.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése